-
1 moderator
['mɒdəreɪtə]1) Общая лексика: ведущий беседу, ведущий дискуссию по телевидению, ведущий экзаменатор, ведущий экзаменатор на первом публичном экзамене на степень бакалавра гуманитарных наук и на публичном экзамене по математике на степень бакалавра с отличием (в Оксфорде; в Кембридже), замедлитель (ядерных реакций), посредник, председатель городского собрания, председательствующий во время беседы, председательствующий церковного суда (в пресвитерианской церкви), регулятор, сдавший экзамены с отл, соискатель степени бакалавра гуманитарных наук, экзаменатор (на публичном экзамене в Оксфорде или Кембридже), арбитр, председатель собрания, модератор (Он выступил в роли модератора круглого стола на тему: "Региональные проекты)2) Медицина: председатель заседания3) Американизм: общегородской дискуссии4) Военный термин: председатель экзаменационной комиссии, руководитель секции, председатель секции (конференции), руководитель секции (конференции), руководитель разбора (учений)5) Техника: модератор, регулятор хода6) Юридический термин: председательствующий на собрании7) Дипломатический термин: председательствующий во время беседы (дискуссии, и т.п.) по телевидению8) Вычислительная техника: координатор (в группе инспектирования программ), модератор (форумов в Internet), руководитель группы (электронной почты)10) Социология: руководитель семинара, руководитель семинара или симпозиума, руководитель симпозиума11) Метрология: замедлитель (частиц)12) СМИ: ведущий13) SAP. организатор14) Нефтегазовая техника замедлитель схватывания16) Ядерная физика: замедляющее вещество17) Макаров: гаситель, демпфер, замедлитель реактора, замедлитель (в яд. химии), (of neutrons) замедлитель нейтронов18) Электротехника: замедлитель (нейтронов) -
2 coolant-moderator
1) Техника: теплоноситель-замедлитель2) Ядерная физика: теплоноситель-замедлитель (реактора)3) Электротехника: теплоноситель-замедлитель (ядерного реактора) -
3 coolant-moderator
теплоноситель-замедлитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
теплоноситель-замедлитель (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coolant-moderator
-
4 moderator-coolant
1) Электроника: замедлитель-охладитель2) Макаров: замедлитель-охладитель (реактора) -
5 self-rupturing gas moderate rod
автоматически разгерметизированный газонаполненный стержень-замедлитель
(для регулирования реактивности ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-rupturing gas moderate rod
-
6 reactor cell
ячейка ядерного реактора
(включает замедлитель, теплоноситель, конструкционные материалы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor cell
-
7 moderator element
1) Строительство: замедлитель2) Макаров: элемент замедлителя (ядерного реактора) -
8 moderator-fuel lattice
reactor lattice — решётка реактора; реакторная решётка
English-Russian dictionary on nuclear energy > moderator-fuel lattice
-
9 moderator-uranium lattice
reactor lattice — решётка реактора; реакторная решётка
English-Russian dictionary on nuclear energy > moderator-uranium lattice
См. также в других словарях:
Замедлитель — Moderator вещество с малой атомной массой, служащее для замедления образующихся при делении ядер нуклидов, нейтронов с высокой энергией (0,5 10 МэВ) до тепловых энергий (менее 1 эВ). Вещество в активной зоне ядерного реактора, служащее для… … Термины атомной энергетики
теплоноситель-замедлитель (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN coolant moderator … Справочник технического переводчика
автоматически разгерметизированный газонаполненный стержень-замедлитель — (для регулирования реактивности ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN self rupturing gas moderate rod … Справочник технического переводчика
Активная зона ядерного реактора — 2. Активная зона часть реактора, в которой размещены ядерное топливо, замедлитель, поглотитель, теплоноситель, средства воздействия на реактивность и элементы конструкций, предназначенные для осуществления управляемой цепной ядерной реакции… … Официальная терминология
ячейка ядерного реактора — (включает замедлитель, теплоноситель, конструкционные материалы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor cell … Справочник технического переводчика
Ядерный реактор — CROCUS Ядерный реактор это устройство, в котором осуществляется управляемая цепная ядерная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый ядерный реактор построен и запущен в декабре 1942 года в … Википедия
ЯДЕР ДЕЛЕНИЕ — ядерная реакция, в которой атомное ядро при бомбардировке нейтронами расщепляется на два или несколько осколков. Полная масса осколков обычно меньше суммы масс исходного ядра и бомбардирующего нейтрона. Недостающая масса m превращается в энергию… … Энциклопедия Кольера
ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР — устройство, в к ром осуществляется управляемая ядерная цепная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый Я. р. построен в декабре 1942 в США под руководством Э. Ферми. Первый европейский Я. р. создан в декабре 1946 в Москве под… … Физическая энциклопедия
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Активная зона — часть ядерного реактора, в которой размещены ядерное топливо, замедлитель, поглотитель, теплоноситель, средства воздействия на реактивность и элементы конструкций, предназначенные для осуществления управляемой цепной ядерной реакции деления и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ядерный реактор — устройство, в котором осуществляется управляемая ядерная цепная реакция (См. Ядерные цепные реакции), сопровождающаяся выделением энергии. Первый Я. р. построен в декабре 1942 в США под руководством Э. Ферми. В Европе первый Я. р. пущен в … Большая советская энциклопедия